НАРУТО -==========- Перевод Instylar [instylar@rambler.ru] Редактирование Dennis, Dao
Теперь следующий матч.
Похоже на то, что меня ждёт интересная схватка с новичками этого года.
Моя очередь! Моя очередь! Моя очередь!
Благодарю за ожидание! Наконец моя очередь!
Черт возьми! Мне повезло!
Мы его точно победим, Акамару.
Покажи мне, насколько ты вырос.
Я сделаю это!
Акамару Вступает в Схватку!! Кто же будет проигравшим?
Седьмой матч, Узумаки Наруто против Инузуки Кибы.
Я устал ждать!
Наконец то моя очередь показать свои способности!
Это моя речь! Получить тебя в оппоненты значит, что я уже выиграл!
Верно, Акамару?
Продолжай мечтать! Ты не сможешь победить меня!
Почему ты...!
Эй! Убери отсюда щенка!
Он будет только мешать.
Идиот, Акамару тоже будет драться.
Эй, эй! Это нормально?
Да, животные и жуки рассматриваются как оружие.
Это не проблема.
О, хорошо! Это уравновесит наши силы.
Изображаешь крутого, а?
Тогда...
Акамару, не вмешивайся. Я сделаю все один.
Наруто! Не проиграй этому парню!
Наконец то его очередь.
Наруто, а?
Все уже решено, ему не победить Кибу...
Какаши.
Наруто-кун, я хочу ободрить тебя, но я в команде Кибы, так что...
Киба-кун может разозлиться, но...
Наруто-кун...
Киба... счастливчик.
Я не знаю, насколько он стал сильнее, после того как стал генином...
Сегодня повторяем технику изменения.
Вы будете изменяться в Хокаге-сама.
Его прежние способности были...
Хенге!
Так шумно... Я так хорошо дремал.
Это была шутка. Я сделал это специально.
Кончай дурачиться, Наруто!
Это твой третий год в академии!
Блин, кто это?
У нас только поменялся класс, а мы уже нашли такого прикольного парня.
Он хорошо привлекает всеобщее внимание!
Пытаешься быть смешным, а?
Попробуй ещё, придурок!
Хенге!
Ты специально это делаешь...
Это правда? За три года академии ты так и не научился трансформироваться?
Подождите ещё...
Однажды, я стану настоящим Хокаге
Ты что? Идиот? Ты? Хокаге?
Из жалости, я вырублю тебя одним ударом.
А? Попытайся...
Но ты не сможешь победить меня!
Я же сказал не строй из себя крутого!
Тогда...
Начали.
[Техника имитации животного, четыре ноги]
Начнем.
Как быстро!
Он не сможет встать некоторое время, господин Экзаменатор.
Так я и думал.
Наруто никогда не сможет победить Кибу.
Наруто-кун, ты выглядишь так глупо.
Видишь?
Блин, он слабак.
Наруто-кун!
Я превзойду Хокаге!
А потом я заставлю всех жителей деревни признать мое существование.
Эти слова... Я тоже смеялась над ними долгое время...
Это Джоунин... Настоящий ниндзя.
Мне нужно бежать...
Меня здесь... меня действительно... действительно убьют!
Ты в порядке...
Пугливый Котенок?
Стань сильнее меня.
Черт!
Почему ты... Почему ты сделал это?
Трусливый идиот, которого я вижу перед собой, не может быть тем Сазке которого я знаю!
Заткнись!
Что...?
Но я ошибалась.
Эй...
Ты в порядке...
... Пугливый Котенок?
Я не возьму свои слова обратно.
Это мой путь ниндзя.
Наруто...
Скажи всем.
Не...
Не недооценивай меня!
О? Крутой парень, да?
Наруто-кун!
Сделай его, Наруто!
У тебя кровь течёт, и ты всё ещё пытаешься быть крутым?
Хватит строить из себя крутого!
Я поддался тебе! Смотрел насколько ты силён!
Почему бы тебе не перестать изображать крутого и не использовать собаку или что нибудь ещё?
Ты пожалеешь об этом...
Давай, Акамару!
Дымовые бомбы?
Получай!
Я ничего не вижу... Это плохо.
Я должен выйти из дыма, или меня побьют.
Попался!
Что?
Черт, я ничего не вижу.
Отлично! Так и надо.
Хорошая работа, Ака...
Акамару...? Почему?
Почему?
Попался!
Ты... трансформировался!
Ойе... Черт...
Отпусти!
Воняешь псиной!
Где Акамару?
Вот здесь.
Акамару!
Черт...
Не может быть, это Наруто?
Он дерётся на одном уровне с Кибой... Нет, возможно, даже лучше!
Кто бы мог подумать, что Наруто сможет так хитро применить вместе Теневое Клонирование и Технику Трансформации...
Он применил свои техники в нужный момент.
Он лучше, чем я думал.
Он действительно интересный... Сам укусил, и сам же злится.
Наруто-кун, это было уди...
Это было удивительно, Наруто!
Похоже, ты стал немного сильнее.
Но теперь все.
Теперь я стану серьёзным.
Да? Но ты не сможешь победить меня!
Он ещё больше вырос во время экзаменов.
Какой сюрприз.
И это вечный отстающий Наруто?
Похоже, это уже не тот Наруто, которого мы знали.
Да.
Что Какаши сделал?
Но...
Сила Кибы и Акамару возможно больше чем у него.
Наруто.
Ты вернёшь мне Акамару.
Что за...? Что ты дал ему?
Его шерсть покраснела...
[Ака - красный] Поэтому его и зовут Акамару.
Пищевые пилюли?
Сейчас Киба всё закончит.
Начинаем Акамару!
[Техника имитации животного...]
[Клон-Полузверь]
Его глаза выглядят опасными...
Он использовал какие то сверхъестественные наркотики! Разве это не считается допингом?
Это разрешено?
Да.
Пищевые пилюли считаются инструментом.
Вы постоянно говорите это!
Что за...? Что он съел?
Пищевую пилюлю.
Пищевую пилюлю?
Это специальное средство, которое позволяет солдату, использовавшему его, сражаться три дня и три ночи без перерыва.
В них много протеинов и они быстро усваиваются.
Также они содержат вещества играющие роль стимуляторов и транквилизаторов.
Чакра Кибы и Акамару вероятнее всего временно удвоилась.
Теперь этот матч завершится.
Начинаем!
Техника Четыре Ноги!
Наруто!
Наруто в плохой ситуации.
Тело Кибы излучает Чакру - он боец чисто наступательного типа дерущийся как зверь.
Пищевые пилюли, удваивающие его чакру, идеально ему подходят.
Наруто-кун...
Черт.
Этому парню не надо поддаваться.
Даже если я направляю всю свою Чакру в ноги, самое больше что я могу сделать это только убегать .
Таким образом...
Я вижу уязвимое место!
Получай это! Боевое движение мастера полузверя...!
[Двойные Клыки Разрушения] Гатсууга!
Это наше различие в умении.
Я...
Собираюсь стать Хокаге... Я не могу проиграть здесь!
Ты? Хокаге?
Когда ты слабее меня?
Я стану Хокаге вместо тебя!
В глубине души ты знаешь, что не сможешь стать Хокаге,
так, что перестань выпендриваться!
Ты ошибаешься, Киба-кун...
Наруто-кун... не такой слабый.
Я собираюсь... получить титул Хокаге!
Вы все... дайте время!
Наруто-кун отличается от меня тем, что верит в себя.
Я действительно думаю, что он удивительный.
Потому что знаю насколько это сложно...
Я поняла.
Но до сих пор, никто не пытался...
увидеть настоящего Наруто.
Тот мальчик... Да, ТОТ мальчик. И он единственный кто не сдал.
Ну и хорошо.
Если он станет шиноби, то доставит кучу неприятностей.
Потому что в действительности он...
Эй, это запрещенная тема. Потому что в действительности он...
Эй, это запрещенная тема. .
Никто не пытался узнать настоящего Наруто.
Буншин но Дзюцу!
Но сейчас...
Все смотрят.
Вставай, Наруто!
Все признают тебя.
Если ты соперничаешь со мной за титул Хокаге...
Я изобью тебя как собаку.